A/ GIỚI THIỆU:
1. Tác giả và thời đại phục hưng:
a) Thời đại phục hưng:
SGK/ 101 (Phần I – tiểu dẫn)
b) Tác giả:
SGK/101 (Phần II – tiểu dẫn)
2.Tác phẩm Romeo và Juliet:
- Sáng tác khoảng 1594 – 1595,là vở kịch xen lẫn văn xuôi. Kịch chia làm 5 phần.
- Tóm tắt: SGK/ 102
3. Đoạn trích:
a) Vị trí:lớp 2, hồi của vở kịch
b) Nội dung: Sau khi dự giạ tiệc, trong trang phục người hành khất, R gặp và yêu J. Đoạn trích là đêm trăng gặp gỡ của đôi tình nhân.
c)Diễn biến hai giai đoạn của đoạn trích:
+ Phần 1: từ câu thoại 1 6: Là những lời độc thoại nội tâm nhưng được thốt lên thành tiếng nói, nói khe khẽ, nói 1 mình, chỉ để mình nghe, được thể hiện qua các ngôn từ và các đại từ nhân xưng.
+ Phần 2: Từ câu thoại 7 16: Ngôn từ của R và J chuyển sang tình thế đối thoại. Họ bắt đầu hướng về nhau, họ nói cho nhau nghe và họ nghe nhau nói, họ đáp lời nhau cho dù họ không nhìn thấy nhau.
B/ ĐỌC HIỂU VĂN BẢN:
1. Khi thấy J ở cửa sổ:
* Độc thoại: R đã say đắm và choáng ngợp trước vẻ đẹp của J.
- R đã xem J như là Mặt Trời mọc lúc rạng đông: “Vừng dương đẹp tươi ơi, hãy mọc lên đi...” khiến mặt trăng lúc ấy trở nên héo hon, nhợt nhạt.
- R tập trung vào đôi mắt đẹp của nàng một cách khéo léo bằng cách chuyển dẫn: “Nàng đang nói kìa, nhưng nàng có nói gì đâu... Đôi mắt nàng đang lên tiếng”. Ánh mắt lấp lánh khiến R ngỡ là đôi môi mấp máy.
- R so sánh đôi mắt nàng như ngôi sao đẹp nhất bầu trời, nhưng chẳng ngôi sao nào có thể bì đuợc với đôi mắt đẹp kia “ Sao xuống nằm dưới đôi lông mày kia ư? ... Đôi mắt nàng lên thay cho sao ư?”
* Đối thoại: R thể hiện một tình yêu mãnh liệt với J
- R sẵn sàng từ bỏ tên tuổi của mình: “Tôi thù ghét cái tên tôi ...... thì tôi xé nát nó ra”.
- R đã vượt qua lòng thù hận, những trở ngại: “ Tôi vượt qua đuợc tường này ..... vậy người nàh em sao ngăn nổi tôi”.
Tình yêu của R là tình yêu say đắm, nồng nàn, mãnh liệt, không chút đắn đo.
2. Diễn biến tâm trạng Juliet:
* Độc thoại:
- Nàng thổ lộ tình yêu mãnh liệt : “ Chàng hãy khước từ cha chàng ..... chàng hãy thề là chàng yêu em đi”
- Nàng thổ lộ không chút che dấu: “Em sẽ không còn là con cháu nhà Ca – Piu _ lét nữa”.
* Đối thoại:
- Lo sợ trước sự thù hận của hai dòng họ: “ Tuờng vườn này cao, rất khó trèo qua; và nơi tư địa, anh biết mình là ai rồi đấy ...”
- Nàng lo lắng cho tính mạng của R: “ Họ mà bắt gặp anh, họ sẽ giết chết anh”
- Khi được lời đáp của R giải toả nỗi băn khoăn, nàng đã tế nhị chấp nhận tình yêu của R: “ Em chẳng đời nào muốn họ gặp anh nơi đây”, khác hẳn với những lời lẽ quá bạo dạn lúc đầu.
Tình yêu của J trong sáng, ngây thơ, không kém phần mãnh liệt, bất chấp mối thù của hai dòng họ.